Lyrics & translations
↓↑

Ulv, ulv // Wolf, wolf

(Music: Winterstø Røthing, Lyrics: Winterstø Røthing)

ulv, ulvwolf, wolf
gje meg et råd, gje meg et som e kontantgive me an advice, give me one that is clear
stillstand, stillstandstandstill, standstill
befinne meg i en tilstand som e konstantI'm in a condition that's constant
eg kjede meg i hjelI am bored to death
  
nei, nei, neino, no, no
eg e mitt marerittI am my nightmare
tafatthetens eneråderautocracy of puzzledness
de e ikkje synd på megdon't pity me
  
ulv, ulvwolf, wolf
plei meg, har lakenskrekk og brakkefebernurse me, I'm afraid to sleep and I've got cabin fever
se eg lidesee I'm suffering
stakkar, stakkar meg, eg har blitt matleipoor, poor me, I don't want to eat
du ser det sliteyou see it tearing
eg kjede meg i hjelI am bored to death
  
nei, nei, neino, no, no
eg e mitt marerittI am my nightmare
tafatthetens eneråderautocracy of puzzledness
de e ikkje synd på megdon't pity me

Listen