Lyrics & translations
- Én av en million
- 10/10
- Alarm
- Amnesti
- Angst
- Anonyme hatere
- Bak Låste Dører
- Balladen om deg
- Berlin
- Blindpassasjer
- Boomerang
- Døde Øyne
- De Uenige
- Demoattakk
- Desertør
- Det Tar Tid
- Dieselbrødre
- Dynasti
- Elefanten i Rommet
- En lang strek
- En skjebne som slår
- Født på ny
- Faen Ta, Amerika
- Feil
- For en evighet
- Fremmed i en fremmed verden
- Fritt Fall
- Gamle spøkelser
- Gribben
- Hadde eg bare visst
- Horisonten brenner
- I dette huset
- Idyllillusjonen
- Ingen enkel vei ut
- Jesus av vår tid
- KKK! (Kristelig KulturKaos)
- Kald, kald natt
- Kaos, så inferno
- Kapitalens spel
- Kom Hell
- Kommer snart hjem
- Kort prosess
- Kvelertak!
- Løgnprofitør
- Levende legende
- Liden
- Malin
- Mantra
- Me sa nei
- Min Eliksir
- Når Du Ber Din Nød
- Når eg sover
- Når imperiet faller
- Nattergal
- Nemesis
- Nok et offer
- O Dessverre
- Om nettene
- Ordets Gud
- Panzersjokk
- Plan A
- Poltistat
- Protest dommer
- Retrett
- Revolusjonens aggregat
- Rosa løgner
- Sånne som deg
- SOS
- Satan – Det E Du
- Siste Stikk
- Skamania
- Skambankt
- Skumring
- Slukk Meg (For Eg Brenner)
- Som en sirene
- Sort blod
- Stein for stein
- Stormkast #1
- Systemets makt
- Tanker Som Mareritt
- Ti
- Tider
- Trygge Rammer
- Tyster
- Ulv, ulv
- Ulver
- Vår Bør
- Våre fiender
- Våre folk
- Voodoo
- Én av en million
- 10/10
- Alarm
- Amnesti
- Angst
- Anonyme hatere
- Bak Låste Dører
- Balladen om deg
- Berlin
- Blindpassasjer
- Boomerang
- Døde Øyne
- De Uenige
- Demoattakk
- Desertør
- Det Tar Tid
- Dieselbrødre
- Dynasti
- Elefanten i Rommet
- En lang strek
- En skjebne som slår
- Født på ny
- Faen Ta, Amerika
- Feil
- For en evighet
- Fremmed i en fremmed verden
- Fritt Fall
- Gamle spøkelser
- Gribben
- Hadde eg bare visst
- Horisonten brenner
- I dette huset
- Idyllillusjonen
- Ingen enkel vei ut
- Jesus av vår tid
- KKK! (Kristelig KulturKaos)
- Kald, kald natt
- Kaos, så inferno
- Kapitalens spel
- Kom Hell
- Kommer snart hjem
- Kort prosess
- Kvelertak!
- Løgnprofitør
- Levende legende
- Liden
- Malin
- Mantra
- Me sa nei
- Min Eliksir
- Når Du Ber Din Nød
- Når eg sover
- Når imperiet faller
- Nattergal
- Nemesis
- Nok et offer
- O Dessverre
- Om nettene
- Ordets Gud
- Panzersjokk
- Plan A
- Poltistat
- Protest dommer
- Retrett
- Revolusjonens aggregat
- Rosa løgner
- Sånne som deg
- SOS
- Satan – Det E Du
- Siste Stikk
- Skamania
- Skambankt
- Skumring
- Slukk Meg (For Eg Brenner)
- Som en sirene
- Sort blod
- Stein for stein
- Stormkast #1
- Systemets makt
- Tanker Som Mareritt
- Ti
- Tider
- Trygge Rammer
- Tyster
- Ulv, ulv
- Ulver
- Vår Bør
- Våre fiender
- Våre folk
- Voodoo
Tider // Times
(Music: Winterstø Røthing, Lyrics: Winterstø Røthing)
menneskehavet, folk som e gale | a sea of people, people that are crazy |
lyset som blinke på jenter med sminke | the light that's blinking on girls with makeup |
folk stua samen i stinkande barer | people crowded together in smelly pubs |
som har drukke på seg fine feil | that have been drinking themselves up to some nice faults |
ingen vett om mine feil | nobody knows about my faults |
ingen vett om mine feil | nobody knows about my faults |
køer som e lange med alle utelivets fanger | long queues with all the captives of the night life |
torget som koke, idiotane som rope | the square that is boiling, the idiots that shout |
någen stør og kline, andre sitter og grine | some are making out, others are sitting there crying |
det nærmer seg stengetid | it's getting close to closing time |
det nærmer seg sengetid | it's getting close to bed time |
lyset går på | the lights go on |
musikken stoppe - alle må gå hjem | the music stops - everyone must go home |
te ei seng | to a bed |
der lyset slukkes av igjen | where the light is turned off again |
brått blir det stille | suddenly it gets quiet |
brått heilt stille | suddenly all quiet |
heile byen blir så stille | the whole town gets so quiet |
før solå gjør en ny entré | before the sun goes up again |
oscar bak baren, roe ner han karen | Oscar behind the bar, calms down that guy |
prøve å forklare det vilt åpenbare | trying to explain the plain obvious |
et bord som synge sanger, en fyr som drive å lange | a table singing songs, a guy dealing |
bandet spele ekstranummer, de spele alltid en te | the band plays an encore, they always play one more |
før lyset går på | before the lights go on |
musikken stoppe - alle må gå hjem | the music stops - everyone must go home |
te ei seng | to a bed |
der lyset slukkes av igjen | where the light is turned off again |
brått blei det stille | suddenly it got quiet |
brått heilt stille | suddenly all quiet |
heile byen blei så stille | the whole town got so quiet |