Lyrics & translations
↓↑

SOS // SOS

(Music: Winterstø Røthing, Lyrics: Winterstø Røthing)
German translation



hjernen min kan vær en byrdemy brain can be a burden
tenke ting han ikkje burdethink things it shouldn't think
nådeløs og uten hemningmerciless and without restraint
en totalleverandør av dårlig stemninga full-range supplier of bad mood
  
hjernen min kan vær en idiotmy brain can be an idiot
den jævelen kan ta fra meg alt motthat bastard can take all my courage away
en mester i å distraheraa master in distracting
nekter å la seg dikterarefuses to be commanded
  
nei, nei, neino, no, no
svaret er nei, hvis du spør om det går greitthe answer is no, if you're asking if I'm alright
nei, nei, neino, no, no
alt e kaos og flyterall is chaos and in flux
ser meg, hør meg, redd megsee me, hear me, save me
SOSSOS
  
nebb og klør for egenrådighetpecking and scratching for obstinacy
tvinger fram en middelmådighetenforces a mediocrity
dagen kom, dagen passertethe day came, the day passed
prøvde hardt, men havarertetried hard, but failed
  
nei, nei, neino, no, no
svaret er nei, hvis du spør om det går greitthe answer is no, if you're asking if I'm alright
nei, nei, neino, no, no
alt e kaos og flyterall is chaos and in flux
ser meg, hør meg, redd megsee me, hear me, save me
SOSSOS

Video