alt som eg eier e snart ikkje lenger mitt | all I own soon won't be mine anymore |
alle eg kjenner vil forsvinna for godt | everyone I know will disappear for good |
årå fyker vekk, må gjør det eg vil ha gjort fort | the years fly by, gotta do what I want to get done quickly |
| |
om en e fattig, eller rik e et lik bare nok et lik | if you are poor or rich, a dead body is just another dead body |
der e like mørkt unda jordå | it's equally dark six feet under |
marken driter i ke du tror på | the maggot shits on what you believe in |
snart e eg og en del av den jordå | soon you and me will be part of this dust |
og då bryr det meg ikkje ke du gjorde på | and then I won't care what you did |
alt det tullet eg bruker tid på | all the nonsense I use time on |
e det verdt det | is it worth it |
| |
gribben står på lur | the vulture sits on watch |
han venter på det e han sin tur | he waits for his turn |
og venter på min siste tur | and waits for my final journey |
| |
alt som eg eier e snart ikkje lenger mitt | all I own soon won't be mine anymore |
alle eg kjenner vil forsvinna for godt | everyone I know will disappear for good |
og eg spør meg | and I ask myself |
var det verdt det | was it worth it |
| |
gribben står på lur | the vulture sits on watch |
han venter på det e han sin tur | he waits for his turn |
og venter på min siste tur | and waits for my final journey |