Lyrics & translations
↓↑

Nattergal // Nightingale

(Music: Winterstø Røthing, Lyrics: Winterstø Røthing)

dager kommer i mange farger	days come in many colors
din e ofta grå	yours is often gray
dager kommer, men de går	days come, but they go
det må du bare forstå	you just have to understand that
må aldri se deg tilbake	you must never look back

angrer deg for gamle dager	you regret the old days
for alt som blei fortært	everything that was destroyed
sitter bare der og gnager	you just sit there and gnaw
på alt som e forkjært	at all that is awry
aldri se deg tilbake	never look back

rett opp nakken som en svane	straighten your neck like a swan
syng nå som en nattergal	now sing like a nightingale
husk prinsipp du en gang la ned	remember principles that you once laid down
syng nå som en nattergal	now sing like a nightingale
plukk de opp og ta et tak	pick them up and take a hold
stormen gjer seg en dag	the storm will settle one day

kryss i taket, i dag e dagen	today's the day, a red-letter day
kryss i taket, i dag e dagen	today's the day, a red-letter day
fri deg fra ditt syndefall	free yourself from your sin
og bryt ut fra ditt skjøre kall	and break out from your brittle mission
må aldri se deg tilbake	you must never look back

rett opp nakken som en svane	straighten your neck like a swan
syng nå som en nattergal	now sing like a nightingale
husk prinsipp du en gang la ned	remember principles that you once laid down
syng nå som en nattergal	now sing like a nightingale
plukk de opp og ta et tak	pick them up and take a hold
stormen gjer seg en dag	the storm will settle one day