Lyrics & translations

Rosa løgner // Pink lies

(Music: Winterstø Røthing, Lyrics: Winterstø Røthing)

någen holder seg heimasome stay at home
e møje aleinaare alone a lot
e ganske lei av segare pretty sad
e ganske frustrertare pretty frustrated
trenger oppmerksomhetneed attention
en enkel oppmerksomheta simple attention
trenger en håndsrekningneed a helping hand
en ryggdekningsome backing
mot falske tingagainst fake things
  
fine byernice towns
uten skyerwithout clouds
falske bilderfake pictures
fra tvilsomme kilderfrom dubious sources
flinke menneskergifted people
blide menneskerhappy people
en liksomverdena make-believe world
en nydelig verdena lovely world
en motbydelig verdena disgusting world
  
savner oppmerksomhetyearn for attention
for lite oppmerksomhettoo little attention
trenger oppmerksomhetneed attention
liker detlike it
utømmelig kildeinexhaustible source
med fine bilderof nice pictures
rosa løgnerpink lies
rosa løgnerpink lies
  
alle minnene minnene minnene dineall your memories memories memories
e alle sineare everyone's
alle minnene minnene minnene dineall your memories memories memories
e alle sineare everyone's
  
Note: Norwegian uses the term "rosabloggere" = "pink bloggers" for (mainly female) influencers.
 

Video