Translated news

Here is a translation of official news that were published by Skambankt on, MySpace, or Facebook, as well as articles published by Norwegian and Danish media. The orginal texts have been published online. If you have an article you don't understand and want a translation up here, please give me a hint.

2008/02/05 Extra concert at Checkpoint Charlie!

December 22, 2007 should have been Skambankt's very last concert before the next record. But as Pulpit Rock Festival still hasn't managed to pay their dues, we have to pay the bills another way.

As the committee of Pulpit can certainly assure, letters in panel envelopes just don't disappear by themselves. Luckily, the Skambankt employees have both a pleasurable job and a good working environment. Because of that we can, to our great joy, invite you to a concert at Checkpoint Charlie in Stavanger on Saturday, February 16!

<- older     newer ->