The vault
Translated news
Here is a translation of official news that were published by Skambankt on skambankt.com, MySpace, or Facebook, as well as articles published by Norwegian and Danish media. The orginal texts have been published online. If you have an article you don't understand and want a translation up here, please give me a hint.
2009/10/07 Debuting in Ålesund and Florø
| Lately, we got the confirmation that our presence is wished for in both Ålesund and Florø! Obviously, the west coast can't get enough of Skambankt, and we can't get enough of you either... On top of all this, there will be an additional concert at Garage in Bergen, for those who would like to repeat the party of this weekend. Now, however, we are warming up for this weekend in the studio. Tønnefabrikken on Friday, and Folken on Saturday! |
