The vault
Translated news
Here is a translation of official news that were published by Skambankt on skambankt.com, MySpace, or Facebook, as well as articles published by Norwegian and Danish media. The orginal texts have been published online. If you have an article you don't understand and want a translation up here, please give me a hint.
2009/09/29 New concerts
| October is going to be a busy month for Skambankt. The concert overview has been updated with new dates, and we are looking forward to visiting Sogndal again. In addition, we will get to make aquaintance with new folks in Moss, Sarpsborg, and Ørsta. By the way, Skambankt have been hired by Rikskonsertene (Translator's note: www.rikskonsertene.no) to clean the earwax of the pupils at some selected schools in the Stavanger area. Thus graduation parties start early but good here in the district! |
