The vault
Translated news
Here is a translation of official news that were published by Skambankt on skambankt.com, MySpace, or Facebook, as well as articles published by Norwegian and Danish media. The orginal texts have been published online. If you have an article you don't understand and want a translation up here, please give me a hint.
2009/03/17 Nord-Norge here we come.
| Hi folks. Finally it's time for a tour to the beautiful North. As you see on the tour list, we will visit some places we have been to before (Tromsø and Harstad) and a few places we haven't been to before (Leknes and Bodø). We would like to wish all of you up there a nice time. Welcome us with flags and pipes when we arrive in Tromsø, and wish us a tearful goodbye with marzipan cake and raspberry juice when we leave from Bodø on Sunday, or maybe just come by and have an amazing experience in the evening. As always, we are looking forward. See you! ROCK! ROCK! ROCK! |
