Translated news

Here is a translation of official news that were published by Skambankt on skambankt.com, MySpace, or Facebook, as well as articles published by Norwegian and Danish media. The orginal texts have been published online. If you have an article you don't understand and want a translation up here, please give me a hint.

Skambankt on the road again!

Skambankt have started up their diesel motor, and all eight cylinders ignited almost at first try. The fun will start in Copenhagen and won't stop until Oslo. In between, Århus, Ålborg, Stavanger and Bergen will get their share. You can find the tour list here.

Skambankt put the V8 in gear, and everything is in order. Now only the winter tires are missing...